Shiga Biwako Valley : excursion d’une journée de ski, snowboard et luge – au départ d’Osaka - main

Shiga Biwako Valley : excursion d’une journée de ski, snowboard et luge – au départ d’Osaka - 2

Shiga Biwako Valley : excursion d’une journée de ski, snowboard et luge – au départ d’Osaka - 3

1/9

Offre spéciale hiver

Shiga Biwako Valley : excursion d’une journée de ski, snowboard et luge – au départ d’Osaka

Travel Activity

Japon

Shiga

Consulté par 2.6k voyageurs

Outdoor Adventures

Sports Activity

Winter & Ski Tours

Winter Package: Day Tour

Disponibilité

Tous les jours sauf le mercredi et le dimanche (26 déc. – 20 mars)

*La période de fonctionnement peut être modifiée en fonction des conditions météor

Nb min. de personnes

1 Personne

Durée

10 heures

Réserver

jusqu'à 10:00am KST 1 jour avant

Confirmé

Immédiate

Billet

Montrez votre billet sur mobile

Langues

Anglais
Coréen
Chinois

Lieu de rendez-vous

Devant Tsurutontan Soemoncho
Devant le Umeda Mainichi Newspaper Building (en face du parc Nishi Umeda)

Inclus

Transport aller-retour
Personnel accompagnateur parlant anglais, coréen et chinois
Location d’équipement de ski (en option)
Location de tenue de ski (en option)
Forfait remontées mécaniques (en option)
Téléphérique (en option)
Cours collectif de ski débutant d’une heure (en option)
Location de luge (en option)

Non inclus

Gants/lunettes/casque
Repas
Assurance voyage
Autres dépenses personnelles

Aperçu

Vivez une aventure hivernale à Biwako Valley lors d’une excursion de ski d’une journée au départ d’Osaka !

Profitez d’une journée entière à Biwako Valley, une station de ski très prisée de la préfecture de Shiga, avec transport aller-retour depuis Osaka. Empruntez le ropeway le plus rapide du Japon jusqu’à 1 100 mètres d’altitude et admirez les vues panoramiques sur le lac Biwa avant de rejoindre les pistes. Avec neuf pistes adaptées à tous les niveaux, une aire de jeux dans la neige pour les enfants et des activités de luge, c’est une destination idéale pour les débutants comme pour les familles. La location de l’équipement et la présence de guides parlant anglais, coréen et chinois rendent cette excursion simple et sans stress.

Pourquoi choisir cette excursion ?

Biwako Valley : une station de ski incontournable offrant des vues panoramiques sur le lac Biwa
Des activités de ski, snowboard, luge et jeux dans la neige pour tous les âges
Un transfert aller-retour pratique en bus depuis Osaka
Location d’équipement et guides parlant anglais, coréen et chinois pour une expérience en toute simplicité

Visiteurs faisant du ski à la station de ski de Biwako Valley au Japon

Visiteurs faisant du snowboard à la station de ski de Biwako Valley au Japon

Un enfant jouant dans l’aire de jeux dans la neige de Biwako Valley au Japon

▲ Biwako Valley
Profitez du ski, du snowboard et de la luge dans l’une des stations les plus populaires près de Kyoto, Osaka et Kobe. Avec 9 pistes allant du niveau débutant au niveau avancé et une aire de jeux dans la neige dédiée aux enfants, Biwako Valley est l’escapade hivernale idéale à proximité d’Osaka.

Intérieur du café de Biwako Terrace au sommet et visiteur profitant de la vue depuis la terrasse en contrebas

Intérieur du café de Biwako Terrace au sommet et visiteur profitant de la vue depuis la terrasse en contrebas

Menu de plats et boissons du café de Biwako Terrace

▲ Biwako Terrace
Admirez les vues à couper le souffle sur le lac Biwa depuis le célèbre Biwako Terrace, un lieu incontournable pendant votre excursion. Détendez-vous autour d’une sélection de plats et boissons du café tout en profitant de paysages magnifiques.

Ropeway à Biwako Valley

▲ Ropeway
Empruntez le ropeway le plus rapide du Japon dans des cabines vitrées à 360 degrés offrant de superbes vues panoramiques !

Prix

Option	Price	Included
Ski + forfait remontées mécaniques + équipement et tenue	Adulte (13 ans et plus) Enfant (7 à 12 ans) Jeune enfant (3 à 6 ans)	- Transport aller-retour - Personnel accompagnateur parlant anglais, coréen et chinois - Location d’équipement de ski - Location de tenue de ski (veste et pantalon) - Téléphérique - Forfait remontées mécaniques
Snowboard + forfait remontées mécaniques + équipement et tenue	Adulte (13 ans et plus) Enfant (7 à 12 ans) Jeune enfant (3 à 6 ans)	- Transport aller-retour - Personnel accompagnateur parlant anglais, coréen et chinois - Location d’équipement de snowboard - Location de tenue de ski (veste et pantalon) - Téléphérique - Forfait remontées mécaniques
Ski + forfait remontées mécaniques + équipement et tenue + cours	Adulte (13 ans et plus) Enfant (7 à 12 ans)	- Transport aller-retour - Personnel accompagnateur parlant anglais, coréen et chinois - Location d’équipement de ski - Location de tenue de ski (veste et pantalon) - Cours collectif de ski débutant d’une heure - Téléphérique - Forfait remontées mécaniques
Forfait luge sur neige	Adulte (13 ans et plus) Enfant (7 à 12 ans) Jeune enfant (3 à 6 ans)	- Transport aller-retour - Personnel accompagnateur parlant anglais, coréen et chinois - Téléphérique - Forfait remontées mécaniques pour les visiteurs - Location d’une luge sur neige pendant 2 heures
Forfait découverte	Adulte (13 ans et plus) Enfant (7 à 12 ans) Jeune enfant (3 à 6 ans)	- Transport aller-retour - Personnel accompagnateur parlant anglais, coréen et chinois - Téléphérique - Forfait remontées mécaniques pour les visiteurs
Navette uniquement	Personne (3 ans et plus)	- Transport aller-retour - Personnel accompagnateur parlant anglais, coréen et chinois

Les enfants de moins de 36 mois voyagent gratuitement et partagent le siège de leurs parents dans le véhicule.
Pour des raisons de sécurité et de disponibilité des équipements, l’option ski est uniquement proposée aux enfants de plus de 3 ans.
L’option cours de ski est uniquement proposée aux enfants âgés de 7 ans et plus.
L’option snowboard ne comprend pas de cours ni d’instructions de base. Elle est recommandée aux personnes ayant déjà pratiqué le snowboard et capables d’évoluer de manière autonome.
Nous vous recommandons de vous renseigner sur la disponibilité des tailles d’équipement pour enfants avant d’effectuer votre réservation. Envoyez votre demande par e-mail à inquiry@trazy.com.
Si vous souhaitez apporter des bagages ou votre propre équipement de ski, veuillez nous en informer par e-mail à experience@trazy.com. Si l’espace disponible est limité, leur transport pourra être refusé.

Équipement de ski inclus
*En raison des stocks limités, il se peut qu’il ne soit pas possible de changer de taille sur place. Veuillez donc renseigner les bonnes tailles lors de votre réservation.

Inclus

Skis (67~170 cm), bâtons de ski, chaussures de ski (15~34 cm)
Tenue de ski (veste et pantalon)

Inclus uniquement dans le forfait Forfait remontées mécaniques + équipement et tenue de ski.
Tailles enfants disponibles (90 cm~150 cm) et tailles adultes (jusqu’au 5L), sous réserve de disponibilité.

Non inclus

Chaussures, gants, lunettes, bonnets, vêtements de première couche, leggings, chaussettes, etc.

Les accessoires (bonnets, gants, lunettes, etc.) sont vendus dans les boutiques de location, mais les quantités sont limitées. Nous vous recommandons donc de les préparer à l’avance.

Bottes pour les activités dans la neige :

À partir de 13 ans : 2 500 yens
Moins de 13 ans : 2 000 yens

Casque :

2 000 yens

Le paiement doit être effectué sur place, en espèces.
Si vous ne portez pas de tenue de ski, l’accès aux remontées mécaniques ou aux pistes pourra vous être refusé.

[À propos du cours collectif de ski débutant d’une heure]
Le cours débutant d’une heure comprend les éléments suivants :

Présentation de l’équipement
Comment se relever après une chute
Posture de base
Comment changer de direction et s’arrêter

[Plan des pistes]

*Cliquez sur l’image pour afficher le plan détaillé des pistes.

Itinéraire

8h00

Départ de Tsurutontan Soemoncho

8h30

Départ du Umeda Mainichi Newspaper Building (en face du parc Nishi Umeda)

10h00

Arrivée à la station de ski de Biwako Valley

10h00 – 11h00

Location de l’équipement et préparation

11h00 – 16h00

- Profitez du ski, du snowboard ou de la luge
- Cours collectif de ski d’initiation d’une heure (en option)

16h00

Départ à destination d’Osaka

17h40

Arrivée au Umeda Mainichi Newspaper Building

18h00

Arrivée à Tsurutontan Soemoncho

L’itinéraire peut être modifié en fonction des conditions locales, de la circulation ou de la météo.
Conformément à la législation japonaise, les véhicules ne peuvent pas circuler plus de 10 heures. Le guide peut adapter l’itinéraire en fonction des conditions en temps réel.

Biwako Valley en bref !

Lieu	Préfecture de Shiga
Durée du trajet depuis Osaka	Environ 2 heures
Nombre de pistes	9
Inclinaison maximale des pistes	30
Nombre de remontées mécaniques	8

À propos de Biwako Valley :

Station de ski de Shiga offrant des vues panoramiques sur le plus grand lac du Japon, le lac Biwa
Neuf pistes variées adaptées aux skieurs débutants comme confirmés
Le ropeway le plus rapide du Japon et une aire de jeux dans la neige pour les enfants
Location de matériel de ski et de luges, ainsi que le magnifique Biwako Terrace

Comment réserver

1. Terminez votre réservation.
2. Vérifiez vos e-mails.
3. Profitez-en.

Une fois votre réservation effectuée, un e-mail de confirmation vous sera envoyé. Le jour de l’excursion, veuillez présenter cet e-mail au personnel afin de participer à l’activité.

Veuillez noter

Si vous ne portez pas de combinaison de ski, l’accès aux remontées mécaniques ou aux pistes peut vous être refusé.
Bien que cela ne soit pas obligatoire, il est recommandé de souscrire une assurance accident / voyage avant de participer à cette activité.
Veuillez surveiller vos effets personnels, car l’organisateur de l’excursion ne pourra être tenu responsable des pertes survenues pendant le trajet.
La station de ski peut être très fréquentée, ce qui peut créer des situations potentiellement dangereuses pour les enfants. Une attention particulière doit être accordée à leur sécurité.
Une condition physique moyenne est requise. Veuillez vous assurer que votre état de santé vous permet de participer à cette excursion.
Le ski est une activité physiquement exigeante et déconseillée aux nourrissons, aux femmes enceintes et aux personnes âgées.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit de remonter les pistes à pied en portant du matériel au sein de la station.
La tenue de ski comprend uniquement une veste et un pantalon. Veuillez donc prévoir des vêtements chauds à porter en dessous.
Nous vous recommandons de porter de longues chaussettes afin d’éviter toute gêne ou irritation dans les chaussures de ski.
Nous vous recommandons d’apporter et d’appliquer de la crème solaire pour protéger votre peau des rayons UV.

Conditions d'annulation

Tous les horaires sont indiqués selon l’heure normale de Corée (KST) (GMT + 9 heures)
2 jours avant la date réservée : remboursement à 100 %
La veille de la date réservée ou moins : non remboursable
*Si vous souhaitez modifier la date de votre réservation, veuillez vérifier les disponibilités avec nous au moins 2 jours avant la date initialement réservée (au plus tard à 17h00 KST).

FAQ

Dois-je porter une tenue de ski pour accéder aux pistes et aux remontées mécaniques de Biwa Valley ?

Oui, le port d’une veste et d’un pantalon de ski est obligatoire. Les personnes ne portant pas une tenue adaptée pourront se voir refuser l’accès aux remontées mécaniques ou aux pistes. Prévoyez des vêtements chauds à porter sous la tenue de ski ainsi que de longues chaussettes pour plus de confort.

L’assurance voyage est-elle obligatoire pour cette excursion de ski ?

L’assurance voyage n’est pas obligatoire, mais elle est vivement recommandée. Nous vous conseillons de souscrire une assurance accident ou voyage avant de participer à l’activité.

Quel équipement de ski est inclus dans le forfait de location ?

- Inclus : skis (67–170 cm), bâtons de ski, chaussures de ski (15–34 cm) et tenue de ski (veste et pantalon). Des tailles enfants (90–150 cm) et adultes (jusqu’au 5L) sont disponibles.
- Non inclus : gants, lunettes, bonnets, vêtements de première couche, leggings, chaussettes, etc.

Puis-je apporter mon propre équipement de ski ou mes bagages ?

Oui, mais vous devez nous en informer à l’avance par e-mail à experience@trazy.com. L’espace disponible peut être limité.

Y a-t-il des consignes de sécurité à connaître ?

- Il est strictement interdit de remonter les pistes à pied avec son équipement.
- Le domaine skiable peut être fréquenté ; veillez à surveiller attentivement les enfants.
- Nous vous recommandons de porter de longues chaussettes afin d’éviter toute gêne causée par les chaussures de ski.
- L’utilisation de crème solaire est vivement recommandée pour vous protéger des rayons UV.
- Vous êtes responsable de vos effets personnels ; l’opérateur décline toute responsabilité en cas de perte.

Destination